Rabia
Desde que se sentó frente a mí, en el restaurant, lo reconocí. El mismo carajo fornido, ancho de espaldas, con una melenita y una barbita. Cuando me quemaron la camioneta no le vi bien la cara, pero siempre estuve seguro de que tenía esa barbita y la melena. Para parecerse al Ché, será. Además, ese cuerpo de atleta, robusto, es inconfundible. Yo me comía aquel pabellón y él con sus dos compañeros pidieron unas cervezas. Tenía que salir a trabajar, pero me contuve. Me aguanté hasta que terminaron de beberse la cuarta ronda. Salieron a la parada. Estudiantes. Dios me ayudó: los otros dos tomaron una camionetica y el mío siguió a pie por la calle que sube al barrio. Prendí la camioneta y lo seguí. Puse el cartelón de “fuera de servicio”. Me le puse al lado. Lo llamé y le ofrecí la cola. El tipo me miró desconfiado. “¿Para dónde vas?”. “Por ahí”. Tal vez pensaría que era marico. “Vente, chico, te llevo; ya terminé el día”. Me miró con arrechera. Pensaría que era policía. Eran como las dos de la tarde. La calle estaba desierta. Cosa rara, ¿no? “Vente, chico, sube a la camioneta”, le dije con fuerza. El carajo se sorprendió al ver la nueve milímetros. Levantó las manos e hizo un movimiento sospechoso. “No corras, coño’e madre, que te mato”, le dije, “¡Sube ya!”. El tipo arrugó la frente. Tal vez me reconoció. Quiso salir corriendo. Se dobló todo. Esos brutos a veces se dan cuenta de lo que hacen, ¿verdad? Cuando él y los otros, cubiertos los rostros con franelas, me obligaron a parar, apuntándome con unos chopos, ¿habrán escuchado que les decía que acababa de pagar la camioneta? Y después, cuando me la quemaron, ¿Se habrán fijado en mi cara? ¿Viste que estaba arrecho? Dime coño’e madre, ¿te acuerdas de mi cara? ¿Te acuerdas que yo te rogué y no me respondías nada, y dejabas que tus compañeros me insultaran, y tú me mentaste la madre? ¡Responde! ¡Anda, responde! ¡No te hagas el muerto!
Desde que se sentó frente a mí, en el restaurant, lo reconocí. El mismo carajo fornido, ancho de espaldas, con una melenita y una barbita. Cuando me quemaron la camioneta no le vi bien la cara, pero siempre estuve seguro de que tenía esa barbita y la melena. Para parecerse al Che, será. Ya se fueron. Pido la cuenta.
Cuento incluido en el libro I love k-pucha y otros relatos (Fundarte,1994)
***
Caramelo de yerbabuena
Entró a su automóvil como quien se lanza a un precipicio. Adentro, en el puesto del copiloto, ella lo aguardaba. Lo envolvió con el brillo de sus ojazos y ni siquiera el tapaboca pudo ocultar su sonrisa. Sacó de su cartera una cajita de plástico. Él encendió la máquina, arrancó y pronto bajaba por la avenida que lucía sorprendentemente vacía, libre de otros vehículos y hasta de peatones. Desde afuera era difícil ver lo que ocurría en la cabina por los vidrios oscuros de las ventanas y el parabrisas. Incluso los drones tendrían dificultades para captar los movimientos de sus manos, el significado de esos húmedos resplandores en la única parte de los rostros expuestos.
Tomaron el distribuidor por una de esas rampas que desafían la gravedad. Ya en la autopista, él aceleró. Así sería casi imposible descubrir que ella había sacado de la cajita de plástico, en un segundo, una diminuta esfera blanca. Ella lo capturó de nuevo con su risueña mirada, al tiempo que, en un instante, llevó su mano a la boca, impulsando la pequeña pastilla adentro. Cerró los ojos y suspiró con satisfacción.
Él sabía con seguridad las trayectorias de los drones en el aire, pues había sido uno de sus programadores. Su vuelo era sinuoso. Debían captar lo que ocurría en las cabinas de los pocos vehículos que se desplazaban por las anchas vías que se curvaban peligrosamente a esa velocidad. Por ello, las máquinas voladoras, equipadas con potentes cámaras, oscilaban, de derecha a izquierda, barriendo el campo de aquellas rampas. Había un pequeño hiato que debían aprovechar para cometer el delito. Un grave delito.
Con decisión, ella se le acercó. Advertido por el calor de su aliento, a menos de un dedo de distancia, él se volteó e impulsó su boca a la de ella. Alzaron rápidamente el borde superior del tapaboca para ofrecer sus labios abiertos.
El placer, cuando es prohibido, puede resultar eterno aunque dure un segundo. Ella empujó el caramelo con la lengua a la de él, acariciándosela. Las dos prolongaciones musculares, húmedas, ansiosas, se frotaron entre sí por un momento, lubricadas por la miel de su saliva, en medio del delicioso efluvio de yerbabuena.
Fue tan sólo un segundo. Cuando miraron al frente, descubrieron la cabeza electrónica, idéntica a un insecto monstruoso, que se había colocado frente a su parabrisas. El motor se apagó y él tuvo que aparcar en la orilla para esperar la jaula rodante ya avisada por el dron.
Era un riesgo previsto y asumido. Aunque ahora les viniera el castigo previsto, la reclusión y la tortura, al tiempo que en sus oídos resonaba la justificación de parte de aquel inquisidor del orden profiláctico total: “debemos, por su propio bien, salvarlos del contagio de nuevas pandemias para siempre”, no se arrepintieron de haber saboreado aquella frescura deliciosa de la yerbabuena, la caricia de sus lenguas y la tibia saliva del otro.
Era un grave delito en el Gran Orden Profiláctico. Millones de virus fueron de una boca a la otra. Pero aquello podía ser el principio del fin. Los caramelos de yerbabuena ya estaban en las carteras y los bolsillos, sugiriendo nuevas trasgresiones.
***
Sobaco 'e tigre
Todos huyen cuando Goyo atiende el teléfono, arruga la nariz como si le hubiera golpeado el ventarrón de una hedentina insoportable, abre los ojos desmesuradamente, contesta con voz aflautada, y anuncia que va a buscarla… Y recita toda la numeración aleatoria de la línea de taxis: 45, 22, 38, 12, 51, 28 ¿Quién por fin la busca? Porque todos los taxistas desaparecen mágicamente. Hasta ese instante dura la algarabía que montamos bajo el techo y sobre el banco de hierro donde se distribuyen los destinos. Es como si le hubieran dado a un suiche y apagado una fiesta de golpe. Todos salen corriendo. O protestan.
Era que había llamado Sobaco 'e Tigre.
Cuando yo me integré a la línea, gracias a Miguelito, me hablaron de Sobaco 'e Tigre. Todos arrugan la cara. “¿Tienes bueno el aire acondicionado?” me pregunta el señor Gil. No, contesto compungido. Es que es muy cara la reparación. Sólo la revisión es carísima y temo que sea el compresor. “Ah, bueno, abre todas las ventanas por si te toca”. Yo tengo ambientador, cualquier cosa, ofrece el Caraqueño. Esa vez le tocó a Salas, quien recibió palmadas en la cabeza por todos los que estaban amontonados frente al techito, en torno a Goyo y su show. Iba compungido. Los otros reían a carcajadas. Todos agitaban la mano frente a la nariz, arrugándola. Goyo tomaba aliento y aguantaba la respiración escenificando los gestos de un desesperado nadador submarino.
Hasta que un día me tocó.
Atendí a los consejos del señor Gil y de Miguelito y de Goyo y de Alexander. Hasta Salas me miró con ojos de camello. Como de compasión. Para mis adentros me dije: coño, no puede ser tan terrible. Me dieron más consejos. Me abrazaron. Goyo me levantó con su abrazo. Hasta el “Líder” miró al cielo como si hiciera una plegaria. Encendí mi carro. Aspiré hondo. Esa fue otra recomendación. Economiza oxígeno. Goyo atiende otra llamada y me pica el ojo. Alexander aplaudió.
De la línea hasta las residencias Aquarius, donde debía recoger a Sobaco 'e Tigre hay unas cinco cuadras. Suficientes para decidir, tras una deliberación cuidadosa, qué música coloco en el equipo. Como el que tenía mi carro daba para poner la radio, un CD o la música de uno de mis pen drives, tenía que escoger. Hay una gran variedad. Tengo CDs de todo tipo: desde Sting hasta Toña la Negra. Un criterio para escoger era según el gusto presunto del pasajero. Tomaba en cuenta sexo, edad, aspecto. Otro criterio era mi estado de ánimo. A veces, no estaba para complacer a los demás, sino para complacerme, a mí solamente. Esto a su vez dependía de cómo había ido hasta ese momento. Un buen viaje para empezar la mañana, a eso de las 6, era bueno y me sentía alegre y optimista. Ese día no había sido así, pero tampoco tan malo. En eso estaba, cuando llegué a las residencias Aquarius.
Esperaba ver, de acuerdo con los relatos de los colegas, una especie de monstruo peludo, un oso feroz o un ser horrible de escamas como el de la laguna negra, con una boca inmensa, como la de los pescados, con dientes afilados. Espantosamente gorda y, sobre todo, grande, inmensa. No lo era tanto, aunque se acercara a la obesidad. Era sólo una italiana, una italiana anciana que caminaba con dificultad. Se acercó cojeando. Advertí que sí, la masa era voluminosa, a medida que se acercaba. Distinguí enseguida sus famosos pies (o patas, debiera decir). En ese momento no pude ver las temibles garras de los dedos gordos, y eso que me empiné en el asiento para descubrirlos. Pero, sí, iba en chancletas. Una bata manchada, percudida, tan vieja como ella. Incongruentemente llevaba al cuello una bufanda, con estos calorones. Aunque era de mañana y refrescaba un poco. Arrastraba un carrito de esos con una gran bolsa de lona para meter vegetales. Por supuesto, la llevaría al mercadito que operaba a unas diez cuadras de allí, debía trasladarla, dejarla donde la gente fluía trabajosamente como un río de desechos orgánicos en medio de kioskos de vegetales, pescados, frutas y otros enseres.
Al fin abrió la puerta del taxi y trabajosamente movió su pesada humanidad hasta depositarla en el asiento de atrás, cosa que cogió desprevenidos a los amortiguadores del carro que protestaron como unos gatos que le hubieran pisado la cola. Entonces entraron todos los gases de su halo, no pude contener la respiración, me aturdí y me fui.
El tigre, cuyo nombre científico es Panthera Tigris, también conocido como “Gran Gato”, es la especie de felino más grande de la tierra, predador carnívoro, solitario, territorial y uno de los ejemplares más majestuosos de la Madre Naturaleza. Sus hábitat son de Asia. En los otros continentes hay felinos a los que se le endilga su nombre contundente, pero nunca le igualan en tamaño y ferocidad. En el Caribe no llegamos sino al cunaguaro o a las panteritas sin rayas que llaman pumas. Se les ve en los zoológicos donde se les ve inquietos ir de un lado a otro, pobrecitos, pero si te acercas te golpea una hedentina, una podredumbre, como de meses sin bañarse en medio de estos calorones tropicales. El encargado del zoológico se nota que no ha limpiado esa jaula, donde se han acumulado mierdas viejas, de cagadas de meses, que forman capas y capas descomponiéndose, una encima de la otra, apelmazadas, de colores amarillomarronazuladasverdosas.
Dicen que la palabra sobaco es la más fea del idioma. Sí, es fea. Y eso que, si la descompones, te consigues con un sobar que puede parecer de caricia. Pero es que incluso sobar sugiere un coñazo que te sobas con mentol ¿no? Un masaje en un chichón o algo así. Qué diferencia con caricia, que te sugiere algo chiquito, así, tierno. Tal vez lo que le da el aspecto feo es la terminación, el “aco”. Fíjate que siempre sugiere algo feo, maloliente. Dices por ejemplo “carraco” para referirte a un taxi y te imaginas un carro ahí, destartalado, sucio, oliendo a alfombra mojada. O, como dicen los colombianos, “bellaco”; pareciera que fueras a decir bello, pero le pones de repente esas tres letras al final, y te sugiere un coñoemadre. Una ciudad, “ciudadaco”, no he oído eso nunca. Pero sí “pajarraco” que viene siendo un pájaro grande, feo y asqueroso. Ya “carajo” no necesita el “aco” para sonar feo. ¿O será que antes se decía así “caraco” y la c se convirtió en j? o sea, una cara fea, llena de cicatrices o pepas con pelo o heridas llenas de pus. Pero lo que hace a un sobaco excepcional o inolvidable es que esté muy peludo, lleno de largas mechas, que sobresalgan aún con los brazos en reposo, entretejidos con el hedor cabruno de un sudor añejo.
El Optra gris, modelo 2006, avanzó por la calle eludiendo los abundantes huecos que se atravesaban por su camino. Redujo velocidad al llegar a la esquina, aprovechó un chance al atravesar la avenida, donde proseguía el interminable fluir de vehículos, motores, gases, gente. Siguió más allá, con una velocidad moderada, suave, como si flotara, aunque los gases están dentro, como en una burbuja de agresivos efluvios. Pasó ya la tercera, la cuarta, la séptima, la décima cuadra, hasta, unas cuatro calles más allá, cuando se detuvo a un costado de la calle repleta de gente que marchaba como un vasto insecto de millones de patas, con sus bolsas hacia el mercado, raramente en silencio, apacible, aunque se veía la multitud que iba y venía, hablando y gritando. Pero ya no oía, sólo olía. Todo transcurría en desesperante cámara lenta y espesa atmósfera.
Sobaco 'e Tigre se desmontó del Optra gris.
Uno puede describir una mujer o una casa, un carro o una calle. Puede analizarlo diciendo, por ejemplo, fulanita mide 1,78 de altura, es delgada, de piel morena, de cabello negro, lacio, que le cae hasta los hombros. O decir, este carro es potente. Computarizado. Coupé, cuatro puertas, maletera grande, motor de cuatro a seis cilindros, inyección. Modelo tal o Pascual. O decir, la casa tiene un solo piso, es amplia, tiene sala, comedor, cocina, tres habitaciones, dos baños, mide tantos metros cuadrados, tiene jardín y hasta patio trasero. O explicar que la luz del sol atraviesa las gotitas suspendidas en las nubes y como ellas tienen forma de prismas se descompone en todos los colores y crea la ilusión del arco iris. Pero, ¿cómo describir un hedor? Si soportas (porque respirar hondo no es permitido; el instinto de la conservación te lo impide) tal vez adviertes en el sebucán trenzado de olores, los hilitos gaseosos de la cebolla, la verdura podrida, y cierto ácido por allá, matices de inmundicia, azufre puro y simple, mierdas de diferentes animales, incluidas, más acá, cagarrutas de rata, más allá, la propia mierda humana, o cadáveres de perros, deposiciones de pájaros, una mezcla, un basurero, una maraña intrincada de los más variados detritus (¿así se dice, profe?), mezclados, entrelazados, cada uno reivindicando su potencia, su componente activo, su matiz penetrante, un dulzor incongruente, unos sudores añejos haciéndole la base a un aceite espeso que barniza todo el cuerpo, esa pequeña mole que ya se acerca con la bolsa de lona con ruedas repleta. Se acerca y tomo un poco de aliento. Aguanto.
El Optra ahora hace el recorrido de regreso, penosamente, abriéndose paso primero entre la muchedumbre que parece deshacerse en una nube misteriosa de olores. Al fin adquiere un poquito más de velocidad al abrirse ese mar de fluidos corporales viejos. Sube el carro las cuadras penosas, dolorosas, ansiosas, desesperadas, hasta llegar a la residencia Aquarius y bajarse la Sobaco 'e Tigre.
Goyo me recibe con una mirada compasiva y un abrazo maternal. Los demás se me acercan y me dan palmaditas en la espalda. Me siento diferente, reconocido. He crecido. Agito el periódico dentro del carro, desde fuera, para espantar la nube de moscas que de pronto apareció. Salto hacia donde las ramas y la sombra de los árboles crean un pequeño claro de frescura y oxígeno. He superado la prueba. He alcanzado otro nivel. He bajado a los infiernos e inconcebiblemente he regresado a la superficie. Tengo otra estatura.
“Caraqueño, pásame, por favor, el ambientador”.
Del libro La línea
***
Jesús Puerta (La Guaira, Venezuela, 1956). Licenciado en comunicación social por la Universidad Católica Andrés Bello. Cursó una maestría en Literatura Hispanoamericana en la Universidad Simón Bolívar y un doctorado en Ciencias Sociales, mención Estudios Culturales, de la Universidad de Carabobo. Fue profesor en el área de Post-grado en Literatura Latinoamericana en la Universidad de Carabobo, dictando la cátedra sobre el cuento venezolano. Fue fundador de la revista Estudios Culturales y es ex director de la revista Faces de la UC. Ha publicado los títulos El último de los agrios (Universidad de Carabobo, 1991), I love K-pucha y otros relatos (Secretaría de Cultura del estado Aragua, Maracay, 1994), Círculo abierto (Coordinación Estado Carabobo, 1996), El Zoológico de Nietzsche (Editorial Centro de Estudio Sociales de América Latina (CES—AL Cuenca (Ecuador) 2020), Arena (Fundación Editorial El perro y la rana, Caracas, 2023), Un bello crimen (Novela. Monte Ávila Editores Latinoamericana, Caracas, 2006), La bruja y Raskolnikoff (Novela. Rubiano Ediciones, 2022), entre otros. Obtuvo el Primer Premio en la Bienal de Literatura Casa de la Cultura de Maracay por I love K-pucha (1993) y el Premio de Investigación Orlando Fals Borda otorgado por el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos por Interpretar el horizonte (2016). Ha publicado diversos artículos científicos en revistas especializadas sobre estudios culturales, sociales e históricos, además, es columnista de opinión en varios medios venezolanos.


















