Rondalla decembrina (cuarta salida...)

Rondalla: Conjunto musical de instrumentos de cuerda / Cuento, conseja, romance / Conjunto de personas que van tocando y cantando por la calle. 

Edición: Manuel Cabesa

***

Con la migración muchos venezolanos llevaron consigo sus recuerdos y sus tradiciones, pero también tuvieron que adaptarse a las costumbres del país que los recibió; este es el caso de mi hermana Rosa Elena que entre una y otra navidad comparte la añoranza y la vivencia de los días festivos. 

(mcabesa)

‐‐--------------------------------------

Dos navidades: la navidad

-Rosa de Ibañez-

(Pembroke, condado Broward, Florida)

Nacemos sin conocer absolutamente nada del mundo pero cuando nuestras familias nos llenan de vivencias las disfrutamos en ese momento y luego las llevamos con nosotros como gratos recuerdos que vamos transmitiendo y que se van transformando pero siempre con una base principal.  

Nuestros padres, en especial mamá, nos enseñó lo bonito de la navidad y en familia vimos transformar esa rama seca en un lindo árbol cubierto con luces y espuma de jabón, esferas de vidrio girando y regalos falsos debajo tapando el pie; una mesa inmensa llena del trabajo de nuestra abuela cuando estábamos con ella o de nuestra madre en casa, trabajo que culminaba con unas divinas hallacas y una sabrosa taza de dulce de lechosa. 

Sabíamos cuando llegaba navidad por las carreras que han implicado siempre, olor a pintura fresca, compras de comida y de ropa nueva para mí y mis hermanos.  

El ambiente musical de la gaita y mamá forrando regalos para las personas cercanas. El 24 nos acostaban temprano luego de cenar para esperar el Niño Jesús que amanecía debajo de nuestras camas. 

Recuerdo también con cariño esas reuniones con los tíos el día siguiente de la noche buena, pero como dije el tiempo transforma y mis navidades después de casada y con hijas se volvió la locura de comprar todo lo que ellas querían, en mi trabajo iba a todo compartir que me invitaban. Disfrute los conjuntos de gaitas que hacían en los distintos departamentos del Hospital Universitario donde trabajé tantos años, y no faltó el amigo secreto que muchas veces terminó mal.  

Después de que mi hija se casó y se mudó mis navidades también se mudaron y por un tiempo era viajar y al llegar teníamos la tradición comprar el pino natural para decorar, seguían los regalos y disminuyeron las gaitas. 

Hoy también vivo en Estados Unidos y he visto casas decoradas espectaculares y el personaje principal es Santa Claus, las decoraciones desaparecen de los almacenes el 26 de diciembre y toman protagonismo los combos para fin de año y en las mesas los turrones, los vinos, pavos y nueces son característicos junto a los traviesos elfos que divierten a los chicos; digamos que no es como cuando niña, pero sigue siendo la navidad: el tiempo más esperado y disfrutado por mí y mi familia.